« Pour Toufik et les Fans de Manitas... | Page d'accueil | Mélangeons nos Musiques : Elios & Boulou Ferré »

16.02.2007

L'Hymne à la Paix du film SWING de Tony Gatlif

Des femmes Strasbourgeoises + des Gitanes (une des violoniste, celle qui chante à la fin) s'appelle Colette, entrainées par un arabe, un juif (le grand barbu) et un gitan (Tchavolo Schmidt....) pour un hymne qui me fait presque pleurer à chaque fois.... Le film SWING est magique.

Message perso :
Debla, ma Debla.... si tu veux une copie du DVD je te l'enverrai....
Tony Gatlif m'autorise...

Commentaires

Une séquence maginifique en effet, et qui montre en quelque minutes la proximité des cultures...Le cours d'arabe m'a amusé, la sémantique de la langue étant particulièrement riche....La musique est superbe et me rapelle le style de Mouhamed Abd El Houahab le compositeur de Oum Kalthoium, dont Nasser avait dit lors de son décés: "La voix de l'Egyote s'est éteinte"...

Allez je vais m'oiffrir le DVD tout de suite!
Merci Hervé c'est plus qu'hyper sympa ce partage

Ecrit par : Toufik | 17.02.2007

Michto s'enrichi de jours en jours avec ces vidéos , j'ai pleuré sur José , Manita et Dali ......et là , je découvre encore autre chose avec SWING , alors oui avec plaisir pour le DVD ..... quel partage !!!en effet , Toufik a raison

Ecrit par : debla pour Hervé | 17.02.2007

je me répète mais c'est mon film préféré de Gatlif

Ecrit par : gucci | 21.02.2007

C'est vraiment l'épisode émouvant à en pleurer, j'adore ce film (mon préféré est Latcho Drom, émouvant aussi !)
J'ai recopié les paroles du "Chant de la Paix" avec traductions : http://tousauxbalkans.jexiste.fr/Le_chant_de_la_Paix
Chauffez les voix et les instrus, et chantez ça ! Il faut répendre cette ivresse ! :-)

Ecrit par : Iubito | 14.03.2007

Les commentaires sont fermés.